Een roman over twee mensen die uit verschillende werelden komen. Mio ziet alle kleuren met hun schakeringen en nuances. Haar ouders maken bruiloftskimono’s, en zij raadt de kleuren aan. Aio is kleurenblind en begeleidt mensen bij het afscheid van hun dierbare. Hij roept de hulp van Mio in en ze worden verliefd. Maar Aio is niet eerlijk geweest over hun ontmoeting. Het verhaal speelt zich af in Italië. In zachtaardige, toegankelijke stijl geschreven. Laura Imai Messina (Rome, 1981) is een Italiaans-Japanse schrijver. Haar werk werd in meerdere landen uitgegeven.