In 2010 kreeg de reeks ‘Klein Suske en Wiske’ een opfrisbeurt. Men besloot ook om de naam te veranderen naar ‘Junior Suske en Wiske’. Pieter van Oudheusden schrijft de korte verhaaltjes voor beginnende lezers en Jeff Broeckx staat in voor de illustraties. Verder zijn er in de reeks ook enkele stripverhalen verschenen. Het AVI-leesniveau wordt op ieder boekje aangeduid (van AVI één tot en met AVI vier). Doordat de boeken steeds een leesniveau moeilijker worden, blijven ze beginnende lezers uitdagen.
In de hardcover boekjes komen de traditionele personages uit de ‘Suske en Wiske’-boeken aan bod: Suske en Wiske zelf, de twee heldhaftige kinderhoofdpersonages, Schanulleke, de lappenpop van Wiske... Verder zijn er ook enkele nieuwelingen: Dotje en Mo, twee klasgenootjes, Lies (de oppas) en haar vriend Tom, en de juf.
De illustraties krijgen een even grote rol toebedeeld als de tekst. De oorspronkelijke tekenstijl uit de stripverhalen van Willy Vandersteen is nog steeds te herkennen: zwart omlijnde figuren gevuld met vrolijke kleuren. De traditionele outfits van Suske en Wiske bleven ook bewaard.
In een nacht in de tent kunnen lezers op AVI drie-niveau lezen over de spannende avonturen die Suske en Wiske beleven als ze een nachtje in hun tent slapen. Ze krijgen bezoek van lastige muggen, horen enge geluiden en proberen spoken te vangen.
In dit boek worden hoofdletters gebruikt en komen er woorden voor met al met drie lettergrepen. Een zin staat niet meer steeds volledig op één regel. Er is ook veel interactie tussen de personages, waardoor er meer dialogen (tussen aanhalingstekens) zijn.
Het verhaal kan prima apart gelezen worden en biedt alvast een opstapje naar de strips. Het avontuur zal de fantasie van heel wat kinderen prikkelen, en de tekeningen zorgen voor een prima visuele ondersteuning. Daardoor kunnen deze boekjes ook anderstalige kinderen op pad kunnen zetten om hun Nederlands te oefenen. [Ilse Vanherck] Verberg tekst

Suske en Wiske slapen op een warme zomernacht in de tent in de tuin. Een mug, een muis en een uil houden hen (en daarmee hun vader) uit de slaap. Leuk realistisch verhaaltje, waarin alleen Schanulleke en het uiterlijk van de kinderen aan de stripverhalen doet denken. De illustraties zijn geënt op de stijl van Willy Vandersteen en staan los van de tekst op een witte ondergrond. Een boekje uit de serie 'Junior Suske en Wiske'* voor beginnende lezers om het lezen te oefenen. De teksten zijn gezet in een grote letter, maar zijn voor beginnende lezers iets te moeilijk, AVI-M4. Voor goed vorderende beginnende lezers vanaf ca. 7 jaar.